2024年2月11日 星期日

小紅帽,在旅途中遇見屍體 (By 青柳碧人)

這是我看的第二本青柳碧人的書。第一本《從前從前,某個地方有具屍體》應該是一兩年前看的,這本書顛覆了日本五個民間故事。兩相比較之下,我覺得第一本比較好看。

圖片來源:讀墨電子書
看書名《小紅帽,在旅途中遇見屍體》,就知道這回是以小紅帽為主角,偵破的四起事件。小紅帽?喔,就是那個格林童話啦。看官哪,各位只要用Google大神去搜尋一下「黑暗格林童話」,就會發現有很多格林童話的黑暗面,櫻澤麻衣還寫過一系列《格林血色童話》。

至於這本《小紅帽,在旅途中遇見屍體》裡面收錄了三篇格林童話的顛覆版:〈灰姑娘〉、〈糖果屋〉、〈睡美人〉,其中〈糖果屋〉有一點點的那個,其他兩篇沒有很黑暗。但,就如同《從前從前,某個地方有具屍體》,你以為的好人不是好人。

別把這本書當成本格推理看,你就不會失望啦。

最後一篇,〈少女啊,點燃野心的火柴〉,則是關公戰秦瓊、張飛打岳飛,小紅帽橫跨宇宙觀跑去跟安徒生的賣女孩的小火柴大鬥法,啊不,是賣火柴的小女孩,故事裡還用假借安徒生講了一句:

我只能寫到這裡了。不能給孩子閱讀妳這種以OO為人生目標的故事。希望妳能保持清澈的心靈。

ㄟ,怎麼就好像在刺激血色的格林呢? 

總之,就把這本書當作娛樂仿作吧。

2024年2月7日 星期三

璀璨十三、閃耀國圖,小螺絲釘助陣

一個月前,和老爸一同去泡湯,老爸突然問我還要幾年退休。ㄟ~算一算,居然還十年不到就要退休了(除非退休年齡又往後延)。滴水穿石,這究竟是說小力量累積起來會成為大力量呢?還是在讚嘆時間的無形力量?

國家圖書館曾淑賢館長在2024年1月16屆退,曾館長對退休一事十分低調,儘管有一點點儀式,但沒讓館外人士參加。在她退休前,我和她共同參加了金門縣和新竹縣的圖書館事業發展委員會,沒和她談到退休的事;許多公共圖書館的夥伴有沒寫卡片給她,我也沒有。所以,就用這篇文章表示敬意。「璀璨十三․閃耀國圖」,她在國圖館長任內的諸多成績,小螺絲釘的我有幸參與:

  1. 啟動臺灣文獻合作數位化計畫:「臺灣華文電子書庫」中應該有幾本是國立臺灣師範大學圖書館的館藏啦~
  2. 廣徵海內外珍貴文獻:跳過跳過。
  3. 推動全民閱讀風氣:一定要提的當然是臺灣閱讀節囉。2023年的臺灣閱讀節已經邁入第11個年頭,這個臺灣的旗艦閱讀活動是在曾館長任內開辦的。說也奇怪,中華民國圖書館學會應該是這個活動的支持者,但我我不知道為什麼,一直到2019年我擔任學會理事長第四年才參與,應該是我太沒Sense。我記得那年的臺灣閱讀節是在大安森林公園舉辦,同一天學會的年會在臺北市立圖書館總館舉行,還好相隔並不太遠,那天我還趕場,主持完學會年會的開幕典禮後跑去參加臺灣閱讀節的開幕,之後又回到學會年會,累死我了。那一次算是建立了中華民國圖書館學會每年都參加臺灣閱讀節的慣例。另一方面,我在臺師大圖書館館長任內很早就敲定每年年底要辦「臺師大閱讀節」,其實就是呼應臺灣閱讀節啦。
  4. 推出分齡分眾圖書館利用課程:這應該也是跳過啦。微小的貢獻就是擔任了兩次「青年學者養成營」的講師,以及若干次「公共圖書館管理訓練課程」、「圖書館資訊組織訓練研習班」的講師。
  5. 建立公共圖書館區域資源中心:跳過跳過,貢獻不大,頂多就是審審計畫、當當輔導委員。
  6. 輔導公共圖書館推動總分館營運體制:過去臺灣各類型圖書館有分別的營運基準,曾館長任內統合了營運基準並提高其位階,訂定了「圖書館設立及營運標準」,我好像沒參與訂定的過程,但是後來我透過「全國大專校院圖書館館長聯席會」提案,提高了大專校院圖書館購置館藏經費的比例;我也參與了一種圖書資訊服務指引的編訂,雖然這個指引還需要修正,哈哈;最重要的應該是俗稱的「總分館計畫」,除了六都之外,其他縣市的圖書館因為地方自治的緣故,縣市文化教育局處的圖資科對鄉鎮圖書館並沒有管轄權,但是在這總分館計畫裡,建立了類總分館營運體制,小弟我有幸擔任新竹縣、金門縣、連江縣的輔導團召集人,參與了新北市、新竹市、臺東縣、彰化縣的輔導,擔任了臺北市、新北市、新竹縣、新竹市、花蓮縣、金門縣、連江縣的圖書館事業發展(諮詢)委員會,見證了這幾年臺灣公共圖書館的突飛猛進
  7. 開創國際標竿學習參訪團:印象中參與了幾次,一次到中國大陸,那次應該是第一屆與南京圖書館合辦的玄覽論壇,發表了和公共圖書館空間改善與設備升級的評估,後來參加的另一次玄覽論壇則是以國立臺灣師範大學圖書館的文創業務為主題;另一次則是到新加坡National Library Board (NLB)的學習參訪。
  8. 打造多媒體創意實驗中心:跳過跳過。說來丟臉,這Open Lab名揚海外,我也介紹了幾位國外同道去參觀,倒是自己都沒去過呢。
  9. 致力漢學及臺灣文化、推動國際交流:跳過跳過。雖然跳過,但每次從Facebook上看到曾館長鋼鐵人般的行程,就覺得很感謝她奔走世界各國進行實質文化交流。
  10. 籌建南館與典藏中心:小小地參與了自動倉儲系統的評選系統,以及全國數位物件典藏中心的規劃。






除了以上這些之外,在2018年時任中華民國圖書館學會理事長的我,和國家圖書館合辦「2018年電子學位論文國際研討會(ETD 2018 Taiwan)」,在該研討會中我擔任議程委員會共同主席,還發表了一場專題演講(Keynote Speech)。值得一提的是,在前一年還和國家圖書館的兩位同仁飛到美國華盛頓特區去爭取ETD 2018的主辦權。另一場與國家圖書館的合作則是"2023 International Forum on Data, Information, and Knowledge for Resilient and Trustworthy Digital Societies (IFDIK 2023)",這場聯合三個圖書資訊學、數位圖書館、iSchools重要會議的Forum很感謝曾館長慨借國圖場地並動用館員協助場務。還有,就是在臺師大圖書館舉辦「107學年度全國大專校院圖書館館長聯席會」時,邀請曾館長擔任專題演講講者,介紹國圖與大專校院圖書館相關的服務。

曾館長擔任國圖館長的期間,和我擔任臺師大圖書館館長的時間重疊,基於國家民族大義,許多國圖推動的業務,只要和大學圖書館有關,我都盡量配合。例如在學位論文方面,臺師大同學學位論文Open Access的比例本來就很高了,但我加碼讓臺師大所有學位論文的電子檔都交給國圖典藏,麻煩國圖當我們學位論文的異地備援;國圖在最近幾年規劃的全國數位物件典藏中心,我也將臺灣學術電子書暨資料庫聯盟收到的電子書檔案放在這中心裡做長期保存(long-term archiving),以免因為載體、檔案格式等問題而在未來無法取用。擔任館長的前幾年,NBINet的決策委員會議和會員年會,我也是盡量親自參加,直到後來有時候行程衝到才沒去。另外,還擔任了兩次國圖館務評鑑的委員,瞭解國圖各項業務的執行成果。

專業、熱情、意志堅定、使命感、自律是曾館長給我和許多人的印象。沒有專業、熱情、堅強的意志與使命感就難以在英傑輩出的國家圖書館掌舵,也不會有前面列出的那些重要成績。至於自律,則呈現在... 我看到幾次曾館長即使館務繁忙,中午一定會趁空去國圖外圍繞個幾圈(散步、運動),還有... 和曾館長出門一起參訪、輔導,偶爾有些較豐盛的餐點,小弟我都是囫圇吞棗,先吃再說,改天再減重,但曾館長總是能自我節制,點到為止。(ㄟ,不要說這沒甚麼,從小看大呢!)

當然,我跟曾館長並不是凡事都意見相同,偶爾,我也會小小地違逆曾館長,遇到這種情形,她偶爾也會投射銳利的眼光過來,哈哈。不過,我想她知道我是沒有惡意的,事過境遷之後總還是如常地待我。

曾館長退休後,偶爾能在Facebook上看到她的PO文,誠摯地盼望她在退休後能多一點自己的生活,也期盼未來在圖書館專業場合還能夠見到她。

2023年12月24日 星期日

泣女大人與緇衣巫女 (By 阿泉來堂)

 


圖片來源:讀墨電子書

真的有鬼!真的有怪物!

之前曾經在〈人耶?鬼耶?談日本妖怪小說〉這篇文章裡面提到過,妖(魔鬼)怪小說有兩種,一種是沒有妖怪的妖怪小說,不是好人或壞人裝神弄鬼,就是講究除魅:「這世上沒有不可思議的事,只存在可能存在之物,只發生可能發生之事」(By 京極堂);另一種則是真有妖怪的妖怪小說。

阿泉來堂的這兩部小說,真的有(妖魔)鬼(怪),是我近期看到把鬼怪小說和推理小說完美結合的佳作。

故事的場景都發生在偏遠村莊:稻守村、皆方村,也和地方宗教(邪教)的神社有關,但是發生的時間點不像京極夏彥的京極堂或橫溝正史的金田一耕助那麼久遠,至少,還有手機呀。

故事,都和過去有關。《泣女大人》是男主角受前女友的室友請託,要一起去到前女友的家鄉稻手村找失聯多時的前女友,原來,前女友即將成為故鄉祭典的巫女,在祭典上安撫「泣女大人」,但是在故鄉卻接連發生殘酷的死亡事件。

據說泣女大人是某個女子詛咒背叛自己的負心漢,化成怨靈而出現的怪物。她每隔二十三年進入不同女子的肉身,舉行虛假的婚禮,但這真的撫平了她的怨氣嗎? (《泣女大人》98%)

《緇衣巫女》 則是男主角井邑陽介因為小時候與父親關係失和,在知道妻子懷孕後,深怕自己無法當一位好父親,於是逃回到故鄉皆方村,與多位小時候同學相遇,但是在故鄉卻接連發生殘酷的死亡事件,這一切都和12年前皆方村「三門神社」遭火焚、主持與巫女、巫女的女兒(也是男主角小時的傾慕對象)一家三口皆命喪火窟的秘密有關。呃,你知道的,多年後同學重逢,「你不是原來的你,我也不是原來的我」,更何況當初小時候一定有很多祕密要被挖出來的。

原本以為只是鬼怪故事,想不到卻完美結合了本格推理,兩本書裡面還有敘述性詭計。例如在《泣女大人》裡的陳述有許多地方用第一人稱,但這「我」有時候只男主角倉坂尚人,有時候「我」則是指男主角的前女友葦原小葉子。在我和我切換之際,雖然會稍微愣一下,然後分辨分辨這裡的「我」是誰,這倒也不會構成閱讀障礙。倒是因為有故事背景「到前女友的家鄉稻手村找失聯多時的前女友」在閱讀者的潛在意識中,就很容易把這我和我的切換當作是OOOO...(佛曰不可云)。另外,在《泣女大人》中描述倉坂尚人對待小葉子也有兩種不同的說法,我讀著讀著讀著就開始懷疑是我理解力不夠,還是作者亂寫。

當然... 所有的情節終歸要來個大逆轉!!

最讓我感動的,是《緇衣巫女》男主角陽介回想起父親十二年前與他一起看星星時的對話:

「或許你覺得不願意……」

父親難得先拿話做緩衝,仰望著星空繼續說: 

「但爸會陪著你。爸不會丟下你離開。雖然現在遇到困境,處處不順,但這件事爸可以跟你保證。」 

接著他看向我,露出那種表情笑了。 

「直到你說『可以了』為止。」 

我怎麼會忘得一乾二淨?

當時我怎麼想? 看到父親久違的笑容,我有什麼感受? 

我應該很開心,我應該明白比起拋下我離去的母親,我更應該相信父親,但我終究什麼也沒說。 

父親當時的話確實拯救了我。但我無法坦然接受這件事,甚至氣憤地想:不都是你害的嗎?明明父親給了我一直渴望的保證,我卻踐踏了他的關心。 

父親沒有過錯。全都是我害的。但父親沒有把這件事說出口,接受了一切,把我擺在第一。如果繼續待在村子裡,或許有一天我會發現父親丟掉飯碗的真正理由。或許OO會說溜嘴,我也有可能從別人口中聽到。若是那樣,我一定會自責死了。為了避免這種情形發生,父親帶我離開了這座村子。只為了保護我的心。 

而我完全不知情,不斷拒絕父親,陷溺在自己的不幸當中,任意仇視父親,離開了家。甚至沒有向他道別。(《緇衣巫女》92%~93%)

家中的支柱,總是默默地存在,孩子打電話回家,也是跟媽媽說話的多,跟爸爸說話的少。辛苦工作了一輩子,退休後還要被當作巨大垃圾。哭哭。

還記得陽介為什麼要回故鄉吧?雖然「救贖」這兩個字用到爛了,但是我想陽介真的從想起他和爸爸的對話中得到了救贖。

ㄟㄟㄟ~千萬不要忘了, 《泣女大人》和《緇衣巫女》真正的男主角:作家那那木悠志郎!總是喃喃自語說著莫名其妙的話,覺得全天下的人都應該認識他,懷裡總是不小心放著一本專門拿來送人的自己的著作,「我在各地走訪,爬梳媒體未曾介紹的妖魔鬼怪及相關習俗傳說,將由此得到的知識反映在我的作品當中。這就是我的畢生職志。(《緇衣巫女》 14%)」

好像鬼怪推理小說裡面的偵探都喜歡碎碎念,講得落落長之後才解謎~。對啦,我說京極堂。我想,喜歡京極夏彥的朋友們應該也會喜歡這個系列。

甚麼時候要出第三本啦!從X看來,阿泉來堂還有其他系列。


2023年11月16日 星期四

2023 CONCERT 國際研討會 -- 當生成式AI碰到學術圖書館(AI在學術傳播服務的方法與應用)

 大疫過後,2023 CONCERT國際研討會重磅回歸!再度看到許多學術圖書館同道和電子資源廠商,十分開心。今年幾乎坐滿全場,除了因為圖資所的一些事情還有IFDIK 2023國際研討會的籌備事宜離開了一會兒。

自動送上門的三個玩偶

引用EBSCO "大家的老公" Peter的一句話:"(G)AI is a mix of blessing and Overhyped... "(引自: Charlie Munger),我還蠻怕圖書館界又像之前追逐Web 2.0 (Library 2.0)、Cloud Computing、Big Data,只得其形不得其意。不過因著ChatGPT的風潮,許多電子資源廠商都跳上了這部Bandwagon,可能在電子資源服務的應用面上還有點看頭吧。聽了兩天的演講,可以發現各個電子資源廠商基於(G)AI的想法都差不多:

  1. 將ChatGPT(LLM)結合自己的電子資源內容加以訓練,減少GAI回覆的幻覺(Hallucination),避免「正經八百地胡說八道」,而且每個回覆都有值得信賴的參考資源,不至於產生fake reference。這樣子就有助於研究議題建議。
  2. 利用GAI進行摘要、總結生成、重點提取,根據使用者的需求與興趣推薦期刊。
  3. 根據研究興趣進行文獻回顧。
  4. 撰寫學術論文草稿、學術論文潤稿。
  5. 期刊編委會可以利用GAI推薦審稿者,審稿者可以利用GAI協助審稿。
  6. 以AI為基礎的剽竊偵測。
  7. 利用AI生成知識圖譜(Knowledge Graph)。
  8. AI有助於跨領域合作。
  9. AI有助於資訊內容的可及性,例如用AI做OCR(老報紙、老雜誌等等)、影像的自動替代文字生成、text-to-speech/speech-to-text轉換。
幾個演講者也提到運用AI要小心的法律議題、智財權議題、偏見與公平性、隱私權、問責、透明性等等。這些議題在我「AI與學術誠信」的演講裡都有涵蓋到。

我們常說圖書館不要為了科技而科技,也不見得最新的科技就是最實用的科技,這一點在Wiley的演講中有類似的看法:"You only need a working solution, not necessarily the most advanced one."

EBSCO Peter則有另一句話值得館員深思:"Librarians are uniquely qualified to lead AP applications in academia."

來自Oxford的講者 Casper則給了學術圖書館館員一些建議:
  1. 關注AI的發展:運用可信賴、權威的管道時時關注AI的發展,例如國外的Scholarly Kitchen、國內的AI Academia
  2. 嘗試(G)AI的相關工具,例如ChatGPT、Claude、Bard、MidJourney等等,了解各種工具的優缺點(華藝的演講做了很好的示範)。因為館員應該是各種GAI工具最佳的評估者、教育者。
  3. 利用新興的人工智慧服務提升圖書館數位化資產的被發現和被使用。
  4. 支持全球相關的AI指引(這個在我「AI與學術誠信」的演講中有約略提到)。
我也蠻喜歡科睿維安Alcome講的建立值得信賴的內容是建立值得信賴的AI的第一步

Q&A中有與會者問到「圖書館在提供生成式內容給讀者時有甚麼要注意的事項?」我自己認為,「提供生成式內容給讀者」這件事應該不是館員的工作,館員要做的應該是能夠教育讀者各種AI工具的功能與特性、使用AI要注意的事項(就上面講的法律議題、智財權議題、偏見...那些),換句話講,應該是教育讀者AI Literacy、Data Literacy。當然,要教育讀者AI/Data Literacy,那館員自然也要有呀!說著說著,CONCERT孟玲就丟了一顆球過來~小弟只好試看看組個SIGAI看會怎麼樣了

CONCERT孟玲在Q&A前講了「OA Transformative Agreement」的議題。我一直覺得歐洲很理想主義,雖然我想要走到Totally Gold OA可能還有很長的一段路。圖書館同道可能也要思考,如果哪一天真的走到Gold OA,那不就不用訂期刊了嗎?我知道這件事情在我退休前不可能發生,但年輕館員恐怕要想想這個議題。我一直覺得Scholarly Communication這件事是學術圖書館挺重要的事情,我也贊同我的老友陽明交通大學圖書館黃明居館長講的:「(藉由APC Discount之類的Transformative Agreement)...圖書館終於成為學者學術出版(與學術傳播)的一環...。」以臺師大為例,由圖書館優先導入Pure、SciVal,讓研發處、IR辦公室知道這些工具對提升學者能見度與影響力,也可以用來評估自己在一堆世界大學排名評比中所處的位置,可以呈現圖書館優秀的能力。而藉由CONCERT引進的Elsevier、IEEE的APC折扣,以及像Cambridge University Press(CUP)的R&P方案,可以呈現圖書館對學者學術出版的助益;而藉由對於上述方案的統計,可以呈現圖書館對學校的幫助,進而可以和研發處、研發副校長討論整體的經費運用,這樣子不會讓圖書館被學校一直以為是花錢的單位。

雖然來了個尖銳的提問:「完全OA後,期刊組都要去研發處上班了嗎?」我忘了我怎麼答的了,哈哈。後來我因為另外一個問題鬧了EBSCO Peter (真的是大家的老公),他很正面地說圖書館館員不斷地面對新東西、學習新東西,館員是絕對不會消失的。我這個人比較負面,哈哈,請大家想想N年前,採編還是圖書館第一大組,如今我相信,很多圖書館的編目人力都減少了。編目館員去了哪?可能去了圖書館的不同單位,從事不同工作。我不敢說期刊組會不會有一天不見,但如果圖書館(館長)能夠找出新的任務方向和價值,即使期刊組不見了,圖書館還是有新興的任務可以執行的。

怕就怕...!

我還是覺得OA這件事不能只在圖書館裡喊喊,我希望有一天OA的議題可以提到大專校院圖書館館長聯席會,甚至全國大專校院研發長聯席會、全國大專校院校長聯席會上去報告、討論。

以上,是微醺的非政治文。

2023年10月6日 星期五

都市傳說第一部 (By 笭菁)

 



都市傳說第一部 (圖片來源:讀墨電子書之個人書櫃)

我又來閒扯淡了。如果要給個副標題,應該就是「屍橫遍野,血流成河,都市傳奇,誰與爭鋒」。說來,一開始還把「笭」打成「苓」呢!

已經忘了怎麼會找到笭菁的作品。一開始看的笭菁小說也不是《都市傳說》系列,而是《萬節不復》系列,某個能看到大小鬼的帥哥莫言總是在各種節日(聖誕節、情人節…)遇到各種厲鬼作祟。這一套是在公共圖書館的電子書計次閱讀服務上看到的,後來就想多追點笭菁的作品,但偏偏公共圖書館電子書計次閱讀服務不全(據說有些出版社和作者不願意提供計次收費給公圖),於是先在讀墨買了《百鬼夜行》系列,呃,看到一半暫歇。後來又追加了《都市傳說》系列第一部和第二部。

最近讀墨在11周年閱讀馬拉松,我…又打開了《都市傳說》系列第一部來看。ㄟ~之前看了《一個人的捉迷藏》、《紅衣小女孩》、《樓下的男人》、《第十三個書架》、《裂嘴女》後暫歇…暫歇的原因呀,阿就那八個字「屍橫遍野,血流成河」,不能一路看,想吐

說實話,蠻精采的,但還是要換換不同風格、不同作者的小說看比較好。《都市傳說》系列第一部我覺得最棒的是人物設定,某大學的「都市傳說社」,兩個花美男或可以當BL小說男主角的都市傳說愛好者:夏玄允和郭岳洋;外加真正的女一和男一,格鬥天后馮千靜和低調的黑帶跆拳道高手+肉腳言靈毛穎德。真正打趴都市傳說的是馮千靜和毛穎德。

就像名偵探總是會遇到命案,都市傳說愛好者總是會遇到都市傳說
「紅衣小女孩」就不用說了,大概人人都知道吧,不過笭菁把情節給換了。「裂嘴女」是從日本鬼怪轉譯過來的。「樓下的男人」、「第十三個書架」比較像笭菁自己編的,你說我怎麼知道?啊就Google看看,如果有不是笭菁系列的搜尋結果,那應該就是作者自編的吧?

最可怕的是「試衣間的暗門」,連維基百科上都有,跟「畸形馬戲團」連在一起更是可怖!但是我還蠻欣賞書中的女配角律師劉品娜的,為了找尋N年前消失在試衣間暗門的朋友,鍥而不捨,又當機立斷幫朋友解脫。…呃,我那天晚上好像有小小作惡夢

最可憐的是洋娃娃《瑪莉的電話》,「我是瑪莉,我現在在巷口了。我是瑪莉,我現在在門口了…我是瑪莉,我現在在你背後了」,然後就有人掛點了。最可憐是因為除了被丟掉的洋娃娃之外,還牽涉到OOOO (不能破哏),雖然推理小說看多的人,隨著劇情的發展應該猜得出OOOO。

剛看完是非黑白分明的《聖誕老人》,這本書的楔子應該只是要引出「好孩子都能有聖誕禮物,壞小孩應該也會有吧?只是不知道,壞孩子拿到的是什麼呢?」ㄟ,對於壞孩子,聖誕老人會從他們「身上」要一件禮物呢!在藉著夏玄允的嘴巴講出了都市傳說的真義:
「它不是殺人,都市傳說有自己該做的事。…像裂嘴女會把女孩子的嘴巴割開、樓下的男人會帶走心儀的妹、試衣間會帶走試穿衣服落單的人……聖誕老公公,就是來給好孩子禮物、懲罰壞孩子的」(第四章 #715)

 好啦,這次的馬拉松,我決定看完《隙間女》後暫歇。怕又做惡夢。ㄟ,總不能在吃牛排的時候看《都市傳說》系列吧,哈哈。




2023年1月27日 星期五

2022年12月27日 星期二

IFLA 2022 年度公共圖書館入圍館 -- Gellerup Library in Denmark

 

Gellerup Library, Denmark

除了2022 IFLA年度公共圖書館美國蒙大拿州的米蘇拉圖書館之外,還有好幾個入圍圖書館,其中我最喜歡的就是丹麥的Gellerup Library了。Gellerup Library位在丹麥的Aarhus。是的,這個城市的圖書館總館就是赫赫有名的Dokk1(不知道哪年可以去造訪一下)。

Gellerup Library位在一個社區再造的地區,圖書館成為社區再造過程中的重要驅動力。這是一個不太有錢的社區,在圖書館興建的過程中,運用了當地失業青年的專才,請他們加入圖書館建設,後來這些失業青年也都找到了各自的一片天。另外,因為社區再造,意思是打掉了不少老建築吧,圖書館的興建中也把舊建築的材料運用在圖書館中。在Gellerup Library的介紹影片中,最讓我感動的是一位讀者,說到這個圖書館讓不同膚色的讀者都擁有自由的空間。

以下,是我從介紹影片裡摘錄的一點資訊:

  1. 明亮、有趣和溫馨的氛圍為特色
  2. 設計圖書館時,關注其環境、社會和經濟的永續性
  3. 在社區營(再)造過程中,改變的重要驅力
  4. 圖書館是社區中心(Hub, Center)、民主的基礎建設
  5. 與夥伴、社區協作,重視使用者參與與共建
  6. 圖書館空間是由全體社區民眾所擁有,是民眾的地方和文化聚會場所
  7. 除了和自己熟悉的人,也會在這裏遇見同社區但不熟識的人,累積社會資本
  8. 建築、內容、影響帶來了魔法
  9. 小小的圖書館、大大的影響
  10. 彈性可根據活動性質調整的空間,重視不同區域的連結、互相激盪
  11. 重視年輕人的聲音
  12. 沉思的空間、和周遭環境與生活融合的空間
  13. 關注有孩子的家庭、年輕人和公民驅動的活動
  14. 每周都有針對年輕人和老年人的開放式研討會,並為每個人提供創客空間
  15. 動態的攀岩場、開放與溫暖、小孩與大人、不同顏色人種
  16. 特色服務:家庭作業説明、Folkeinformation(民俗資訊)和當地歷史檔案

2022年12月26日 星期一

2022 IFLA Public Library of the Year (美國蒙大拿州的米蘇拉公共圖書館)


今年IFLA選出了美國蒙大拿州的米蘇拉公共圖書館做為年度公共圖書館。稍微看了這個館的介紹,有幾項特點:

  1. 環保意識、地方文化、數位創新
  2. 夥伴關係
  3. 相機設備、製作工作室、家譜研究設施、家庭工作坊、Demonstration Kitchen 
  4. 遊戲、學習、實驗、聚會
  5. 融合周遭環境
  6. 持久、靈活、永續、長期的彈性 (resiliency) 、熱能與太陽能、保水、日光

2022年12月15日 星期四

IFLA-UNESCO 公共圖書館宣言 (2022年版)

 





IFLA-UNESCO Public Library Manifesto2022
國際圖書館協會聯盟--聯合國教科文組織
公共圖書館宣言2022年

 

社會和個⼈的⾃由、繁榮和發展是⼈類的基本價值。它們只有通過充分知情的公⺠⾏使其⺠主權利並在社會中發揮積極作⽤才能實現。建設性的參與和⺠主的發展取決於令⼈滿意的教育,以及⾃由與不受限制地獲取知識、思想、⽂化和資訊。

公共圖書館是獲取知識的地方門戶,為個人和社會群體的終身學習、獨立決策和文化發展提供了基本條件。公共圖書館藉由提供各種知識的取用並促進各種知識的創造和共享來鞏固健康的知識社會,這些知識包括了沒有商業、技術或法律障礙的科學和地方知識。

在每個國家,尤其是在發展中國家,圖書館有助於確保全民能夠享有受教育權,以及參與知識社會和社區文化生活的權利。

本宣言宣告了聯合國教科文組織的信念,即公共圖書館是教育、文化、包容和資訊的活躍力量,是永續發展以及透過所有人的思想促進和平與精神福祉的重要機構。

因此,聯合國教科文組織鼓勵國家和地方政府支持並積極參與公共圖書館的發展。

公共圖書館

公共圖書館是地方的資訊中心,為使用者提供各種知識和資訊。公共圖書館是知識社會的重要組成部分,不斷地適應新的溝通方式,以履行其為所有人提供普遍取用和有意義地使用資訊的使命。公共圖書館為知識的生產、資訊和文化的共享與交流,以及促進公民參與提供了可公開造訪、近用的空間。

圖書館是社區的創造者,積極主動地接觸新的受眾,並利用有效的傾聽來支持設計滿足地方需求並有助於提高生活品質的服務。大眾信任他們的圖書館,作為回報,公共圖書館的戮力於主動讓他們的社區知情和瞭解。

公共圖書館的服務是在所有人平等取用的基礎上提供的,不分年齡、種族、性別、宗教、國籍、語言、社會地位和任何其他特徵。公共圖書館必須為無論出於何種原因無法使用常規服務和館藏的使用者提供特定的服務和材料,例如語言少數群體、身心障礙人士、不善於數位或電腦技能差者、素養能力差的人、住院者或在監獄中的收容人。

所有年齡層的民眾都必須找到與其需求相關的資訊資源。館藏和服務必須包括所有類型的適當媒體和現代科技,以及傳統資訊資源。高品質、與地方需求和條件相關,以及反映社區語言和文化多樣性是必不可少的。資訊資源必須反映當前趨勢和社會演變,以及人類努力和想像力的記憶。

館藏和服務不應受到任何形式意識形態、政治或宗教審查,也不應受到商業壓力。

公共圖書館的使命

以下與資訊、素養、教育、包容、公民參與和文化相關的關鍵任務應成為公共圖書館服務的核心。透過這些重要使命,公共圖書館對永續發展目標(Sustainable Development Goals)和建設更加公平、人道和可持續的社會有所貢獻。

  1. 提供不受審查、包羅萬象的資訊和思想,支持各級正規和非正規教育,以及終身學習,使人們能夠在人生的各個階段持續、自願和自主地追求知識;
  2. 為個人創造性發展提供機會,激發想像力、創造力、好奇心和同理心;
  3. 培養和加強兒童從出生到成年的閱讀習慣;
  4. 發起、支持和參與素養活動和課程,以培養閱讀和寫作技能,促進媒體和資訊素養以及數位素養技能的發展,讓所有年齡層的民眾都具備建設一個知情、民主社會的精神;
  5. 除了為社區提供面對面服務之外,亦能透過數位科技以遠距方式盡可能提供民眾取得資訊、館藏、活動、課程的服務;
  6. 體認圖書館在社會結構核心中的作用,確保所有人都能獲得各種社區資訊和社區組織的機會;
  7. 為社區提供獲取科學知識的途徑,例如可以影響使用者生活的研究成果和健康資訊,以及促進參與科學進步;
  8. 為當地企業、協會和興趣團體提供充分的資訊服務;
  9. 保存和提供取用地方和原民資料、知識和遺產(包括口述傳統),提供一個環境,提供一個環境,使當地社區可以根據社區的意願在確認要記錄、保存和共享的素材上發揮積極作用;
  10. 促進不同文化間的對話和支持文化多樣性;
  11. 促進對文化表現形式和文化資產的保護和有意義的取用、藝術欣賞,以及科學知識、研究和創新的開放取用,不論是傳統媒體形式,或是數位化和原生數位形式。

資金、立法和網絡

原則上應提供公共圖書館建築和服務的免費使用。公共圖書館是地方和國家當局的責任。公共圖書館必須得到符合國際條約和協定的具體和現代化立法的支持。公共圖書館必須由國家和地方政府資助。公共圖書館必須是任何文化、資訊提供、素養和教育之長期策略的重要組成部分。

在數位時代,著作權和知識產權立法必須確保公共圖書館有能力以合理條件採購和提供數位內容取用,就如同採購和提供實體資源一般。

為確保全國圖書館的協調與合作,立法和策略規劃還必須根據商定的服務標準定義和促進全國圖書館網絡。

公共圖書館網絡的設計必須結合國家、地區、研究和專門圖書館,以及學校、學院和大學的圖書館。

經營管理

公共圖書館必須制定明確的政策,確定與本地社區需求相關的目標、優先事項和服務。本地知識和社區參與的重要性對這一過程很有價值,本地社區應該參與決策。

公共圖書館必須有效地組織,並且必須保持專業的運作標準。

社區的所有成員都必須可以採實體或數位方式獲取服務。這需要位置和設備齊全的圖書館建築、良好的閱讀和學習設施、以及相關技術和方便使用者的充足開放時間。它同樣意味著為那些無法到訪圖書館的人提供外展服務。

圖書館服務必須根據農村和城市地區社區的不同需求而有所調適,同時必須根據弱勢群體、有特殊需求的使用者、多語言使用者和社區內原住民的需求而調整。

圖書館館員是使用者和資源(包括數位資源和傳統資源)之間的積極中介者。 充足的人力和物力資源,以及圖書館館員的專業和繼續教育,以應對現在和未來的挑戰,對於確保提供充分的服務是必不可少的。領導層應就何謂充足資源的定量和定性定義與圖書館專業人員進行磋商。

公共圖書館必須提供外展和使用者教育課程或活動,以幫助使用者從所有資源中受益。

持續進行的研究應側重於評估圖書館的影響和收集數據,以便向決策者展示圖書館的社會效益。公共圖書館應該長期收集統計數據,因為圖書館在社會中的益處往往會在後代身上體現出來。

夥伴關係

建立夥伴關係對於圖書館接觸更廣泛和更多樣化的公眾至關重要。公共圖書館必須確保與相關夥伴的合作——例如,使用者團體、學校、非政府組織、圖書館學會、企業,以及地方、區域、國家和國際層面的其他專業人士。

實踐宣言

特此敦促國家和地方層面的決策者,以及世界各地的廣大圖書館界實施本宣言中表達的原則。


原文網址:IFLA-UNESCO Public Library Manifesto 2022

2022年12月11日 星期日

第二屆圖書資訊學術與實務研討會與中華民國圖書館學會會員大會

洪福齊天!順利辦完了「第二屆圖書資訊學術與實務研討會(CoLISP 2022)」 + 「中華民國圖書館學會第57屆第2次會員大會」。

今年因為事情太雜太多,說實話,不是太有熱情辦這個研討會。但是,事情到頭上,只好勉力一為。記得是今年四月才架好研討會網站、發出去Call for Paper,就行禮如儀的樣子吧。

可能是「靠勢」,知道所上元顯老師主持的計畫中有筆經費可以某種程度地支應費用,就...沒有很積極地去申請國科會的國內研討會補助,到了10月左右,才想說來去申請申請吧,結果已經過了申請期限,哈哈。就算那時可以讓我申請,我看到申請書格式之複雜,也...有點懶了!幸好,咱家教育學院每年都有一筆經費可以讓系所申請辦研討會,幫了大忙!

好幾年了,因為COVID-19疫情,許多研討會都用線上舉辦。早在去年知道有這個任務的時候,就某種程度希望以實體方式舉辦。說來真是洪福齊天,今年八月的中華圖書資訊館際合作協會會員大會,算是這兩年來比較大規模的圖書館館員實體聚會吧,和我也有那麼一丁點關係。

Keynote Speaker的邀請,為了顧及學術與實務,就請千雯老師邀請學術方面的講者,我自己則是邀請實務方面的講者。由於以資訊素養為主題,自然就想以邀請和ACRL Information Literacy Framework相關的學者。其實一開始就鎖定了Carrie Forbes,因為她是現任ACRL Instruction Section的Chair,Section 的職責是 Enhances the ability of academic and research librarians to advance learning, teaching, and research with respect to information literacy in higher education,然後也是拖了一陣子沒去邀請。有一次詢問康乃爾大學圖書館的好友,她推薦了好幾位人選,其中一位就是Carrie Forbes,不謀而合呀!同道問我說之前認識Carrie嗎?其實根本不認識,就寫了一封信,她就很爽快地答應了!還說能不能來臺灣演講而不是線上,那時候,臺灣的國境還沒開放呢!一直到十月份,國境開放有譜。說來,沒待幾天呀,星期四晚上到臺灣、星期天中午飛回去奧勒岡(via SFO)。

Paper的審稿與議程排定,就交給怡瑾老師煩心了,我真的沒花多少精神在這上面!ㄟ,這句話只對了一半,就是學術論文、實務論文、學術海報、博士班論壇這部分就交給怡瑾老師處理囉。

我,專門將問題複雜化,然後求「可接受解」。同樣因為疫情影響,好幾年沒辦國科會計畫成果發表了。以前,都要請計畫主持人寫Paper、親臨現場報告。今年接到這個任務,但也是拖著拖著,想想,就和CoLISP 2022一起辦吧!因為拖到十月中下旬,想想,用海報展的形式是對計畫主持人們比較Easy一點的,所以就趁著學會年會原本就有實務海報展,就把那海報板多加利用,排了三個Session的國科會計畫成果海報展了。如今想想,排這個成果海報展還真不錯,至少找了二十多位的圖資老師來參加研討會。看!就多塞了這議程進去。

圖書館學會年會,真的是諸多圖資學長姐、學弟妹、先進同道聚會、話家常的場合!圖資界一年大概就三大盛會:館合協會年會、CONCERT國際研討會、圖書館學會年會,但是前兩個會議參加的還是以學術圖書館館員居多。尤其是圖書館學會年會,如果學術性太重,真的會讓各類型圖書館同道卻步。也因為如此,今年在籌辦時,自己就決定要多一點實務味。本來在Call for Paper時放了實務論壇的Track,但沒人投,所以我只好賣我這張老臉,情商諸多好友與前輩來相助。圖書館策展和圖書教師的這兩個論壇是最先定下來的,策展有凌厲又伶俐又靈力的曾苓莉幫忙規劃,圖書教師請了昭珍老師和品方幫忙(圖書教師的實務自然與大會主題素養有關),本來想安排一個公共圖書館的論壇,但是,實在不忍心,因為年底這時公共圖書館都在忙著臺灣閱讀節。然後,又是拖著拖著,拖到了十一月中,請出吳美美老師規劃和資訊素養有關的實務論壇,美美老師二話不說馬上答應,而且找了王梅玲、莊道明、賴苑玲三位大咖出馬!我有看到三個論壇裡,都有與會者忙著寫筆記、拍照。我還是若有憾焉:沒有發文、Email、發賴給相關人士與單位,請大家來參加,要不然人應該還可以更多一些。

賴著賴著,好像也是拖到十一月多,才麻煩銘心老師擔任會場各項人力、設備的調配統籌。雖然說太久沒辦研討會,所幸銘心老師的功力依舊驚人,外加圖書館廖館長的大力支持,讓慈玲和妍芳兩位組長鼎力相助,還有學會的育銘副秘書長和南星幹事協助,才讓這個兼雜各種學術、實務、成果發表、論文獎,要收註冊費的參加者+不收註冊費的參加者都有的研討會能夠順利舉辦。還有,雖然是實體會議,但因為有場Keynote Speaker還是沒能親臨現場,所以Zoom + OBS的設定也是忙得人仰馬翻,好在那場Keynote Speech中Speaker線上QA的環節處理得很順利。頭過、身就過。幕後影武者的苑菁、沛萱、榆真、軒廷、順宏、Mia、芳伶、力孔、Maggie、偉翔 + 圖資所同學 + 圖書館同仁,謝謝你們啦!

Last but not least... 謝謝圖書館金燕組長的招商。雖然一開始有些不順,但出動了我這張老臉,感謝圖書資訊廠商們的鼎力相助,沒有各位的支持和經費挹注,我可能要拉著我兄弟台灣成去江湖賣藝了!我還是覺得有點對不起大家,就是各項活動排得太緊,也沒能號召更多同道來參加,總是怕太少人去到各位攤位。

第一天的晚宴,有點嚇到我了!大家關太久了嗎?居然擠滿了六加一桌人。除了臺師大之外,就輔大老師最捧場:麗娟、元鶴、海倫老師!

雖然,只用了一丁點的熱情,好在大家的燃點很低,讓這個研討會圓滿完成。要謝的人太多,那就謝天吧!




2022年9月22日 星期四

13.67 (By 陳浩基)

 

圖片來源:讀墨電子書

對於這部神作耳聞已久,之前斷斷續續看了前兩回〈黑與白之間的真實〉、〈囚徒道義〉,這個月讀墨在「推理閱讀馬拉松」,我就用這本書達標了!這本書在「推理閱讀馬拉松」綜合排行榜上名列第一!

2022年9月12日 星期一

六個說謊的大學生 (By 淺倉秋成)

 

圖片來源:讀墨電子書


ㄟ,好一陣子沒寫閱讀心得了,其實並不是沒看書,只是好像前一陣子天氣太熱了,提不起勁寫。

先說結論,沒有像書籍簡介裡面寫的:『一場絕對猜不到凶手的沉浸式心理戰。日本全國書店員、讀者口碑推崇,屬於當今世代的燒腦神作。狂銷150,000冊,現象級IP改編電影、舞台劇、漫畫。從踏入「面試室」的那一刻起,將顛覆你所有預想』那麼誇張,但不難看就是了,其中更有發人深省之處。

2022年8月6日 星期六

卸任感言 (從FB轉過來)

 FB要找過去的留言還是不太容易,所以就轉過來自己的部落格擺吧。

迎新送舊典禮

難得的,在平日可以睡到上午6:00才起床。看來卸任館長之後,血壓值可以好看一點。

算了算,從2013年8月1日起擔任館長,到7/31卸任,剛好滿9年!在大專校院圖書館長如走馬燈更換的近幾年已經算是個異數,所幸在這講求專業的大專校院圖書館界還可以扮演中流砥柱的角色,更沒有讓臺師大、臺師大圖書館丟臉。

其實這九年也不是那麼順風順水,上任第一個月就遇到圖書館自動化系統升級,因為有專業同仁,那時我好像在新加坡開IFLA WLIC,關心關心就可以了。

接下來的大挑戰是圖書館燈光節能工程。原本想說換LED燈就好,但是會造成天花板看來就很醜很醜,於是就連天花板一起換了。這次命運有點坎坷,因為施工廠商不佳,有半年的時間二樓的SMILE區是漆黑一片的無施工工地狀態。我上星期有感而發的七年前動態回顧,講的就是這個階段。我現在的兄弟之一鄭怡庭教授當時還跑來找我吵架,說怎麼讓同仁在這麼危險又空氣污染的環境中工作。相信怡庭兄現在擔任行政職就知道很多事情很苦的。雖然人高(怡庭兄也很高),要頂著天(花板)也頗辛苦的。跟我吵架的也會變成兄弟,真有趣。

圖書館燈光節能工程後,我覺得有比較倒吃甘蔗了。之後還有一樓校史展示廳的工程,然後盛大實施的總館一樓、三樓空間改造工程。這回運氣是真的不錯。工程標採最低價標,結果來了個低價搶標的廠商,事先完全沒來看過施工場域,據說議價時還有刺龍刺鳳的議價代表。果然是世事如棋、乾坤莫測,這次的工程竟然是與工程廠商合作最順利的一次。所幸成果也頗受好評。

於此約略同時,為公館分館爭取了2000萬(嗯,這可比圖書館燈光節能工程經費還高)更新全館空調冷氣,空調主機、水塔全換了。另外,2021年又一次的公館分館空間改造。

其實還有很苦的林口第三書庫建設、教育大樓地下室第二書庫搬遷、公館分館六七樓館藏整理與搬遷。這年代,各方想法不同,但臺師大實在是校地不夠大,無可奈何。

除了這些外表看得到的地方,圖書館圖資專業的部分,同仁也沒放下。館藏發展、學生資訊素養與全人閱讀、支持師長的學術研究與學術傳播,其實是大學圖書館的核心工作,這方面的工作不像放煙火,而是必須向下紮根、開枝散葉,有自信地說,各種工作項目已經和學校師長、同學有了某種程度的結合,我實在覺得是未來幾年圖書館必須繼續努力的。

還有就是校史回溯、2021年版校歌,以及不該知道怎麼說的擔任某中心主任。

這些事情許多人覺得我好像處理得行雲流水,其實是舉重若輕,呈現在外人面前的總是順利的一面呀。台下十年功,台上一分鐘。

其他就不多說了,昨天在歡送會上,某人代表全館的歡送詞講得比較全,據說她的完整版有三小時,就請她釋出好了。

許多人知道長久以來我是新竹臺北高鐵通勤族,也常有人問我這樣通勤不累嗎?我總是回答:我應該沒有那麼可憐,到65歲還在當行政吧?現在總算可以如願以償,休息一陣。希望身為巨蟹座的我,不要在家裡成了「巨大垃圾」,礙我家老婆的眼,每天起床第一句話就說「午餐吃甚麼?」

圖書館界有許多金句,啊,我說的不是「圖書館是成長的有機體」這句。最近看了一句:Bad libraries build collections, good libraries build services, great libraries build communities。我是覺得用字沒有很精準啦,我的意譯是這樣:館藏發展是圖書館的馬步功,館藏發展完善後,優秀的圖書館會進而提供專業、適性、親切(any adj you want)的服務,卓越的圖書館會進而藉由服務塑造讀者社群(無論這社群是關於專業、知識、娛樂、靈感的)。

我想,在歷任館長經營下,臺師大圖書館雖不敢稱卓越,但已在邁向卓越的路上,就請同仁們持續加油吧,我先走一步 (千山我獨行,不必相送)。

不過人還在圖資界,依我過動又自閉的個性,還是有許多人情債要還的。

離開這個崗位,陸續有同仁用各種方式致上他們的心意,就容我匿名引用一位同仁的心意吧:對大家,您總是寬厚大度,對工作,則是那麼孜孜不倦;許多同仁說:能和您共事是福氣,我也由衷這麼認為。

說來,過去幾年,中午的時候我總會回圖資所研究室吃便當、看布袋戲、稍瞇一會兒。雖然努力館務,但亦知總有一天會離開崗位,所以把教學研究和行政能切分就切分。九年的館長任期,館長室裡除了一些出版品留給新館長外,其他的打包打包就下面這些了。




丟的東西也不少呢!


2022年7月17日 星期日

碩士在職專班又如何?別一竿子打翻一條船

這世間總是「一竿子打翻一船人」(為您點播:「恨世間,愛情吶…」),因著一件事,就把一間學校、一個制度說的「無一塊好(bô tsi̍t-tè hó)」。


這就真的是「時空背景不同」了,不要張飛打岳飛,打得滿天飛。然後我講的都是我的個人經驗,沒有學理證明。應該是民國90年前後,許多大學紛紛設立「碩士在職專班」,專門招收大學畢業後就出去工作,在職場上已有實務經驗的人。猜想,是其時普設大學、專科學校紛紛升格為技專校院,就現實層面說,越來越多人讀完學士讀碩士,已經在職場上的人自然會覺得學歷不足;就個人專業成長說,工作了幾年,也會覺得當年在課堂上學的知識已有所不足,想回學校充電一番。在那個年代之前,畢竟只有少數人讀完學士直接讀碩士,因此碩士在職專班的生源不虞匱乏。

那時,我正在交大圖書館工作,館員學歷的確是以學士為多(這和四分之一世紀後的現在來比,可能沒有碩士學位是進不了大學圖書館工作的了),在職專班成了館員專業成長的管道之一。尤其在那時,「數位圖書館」的觀念剛引進圖書館界,有許多新知對已就業的圖書資訊相關人員來說是比較陌生的,因此在交大資訊學院下成立「數位圖書資訊碩士在職專班」時,一開始的確吸引了不少人報考。

誰說念在職專班是來混文憑的?

在那個時代,不像現在因為COVID-19促進了數位學習,所以都還是實體上課。既然是給在職生,時間不是安排在周末假日,就是安排在晚上。那時「數位圖書資訊碩士在職專班」選擇的是晚上開課。說句沒輸贏的,無論是周末假日或晚上開課,用的都是老師(和學生) Extra的時間,在職專班學分費合理地比一般生學分費高也是很自然的吧?

後來,「數位圖書資訊碩士在職專班」的確隨著市場需求降低 (越來越多資訊人、圖資人都有碩士學位了)等緣故就停止招生了。

這裡,我要提的是幾個令我印象深刻的事:

  1. 路途最遙遠的學生應該是來自臺東吧!記得那時的課排在星期三四晚上居多,我這位學生整整兩年的時間,星期三從臺東搭飛機到松山,再搭客運、火車到新竹,星期四晚上搭夜車晃回臺東,星期五一早剛好上班。整整兩年!喔,我忘了他是不是兩年畢業,要不然還得多花上幾次跑來新竹跟我Meeting的費用。不光只是費用,連精神都很傷!難怪頭髮都白了(一笑)。
  2. 久久我總要講一次,有哪位老師和學生Meeting時會帶到住家社區的會客室咧?ㄟ,我就做過這種事。因為爸媽家住新店社區,民國九十幾年時常會在星期五晚上回去爸媽家過夜。兩位青春美少女學生就約著我在爸媽家社區公設的會客室Meeting,這樣他們就不用跑新竹了。這樣子Meeting下來總有個半年一年吧?然後兩位青春美少女學生現在都已經是二寶(大)媽了!當然更不用說有好長一陣子,不是下午五點過後在交大圖書館和學生Meeting就是在周末開團咪~。是說認真的學生碰到認真的老師,雙方都會很認真吧!如果學生不認真了,老師就提不起勁來認真了!
  3. 在職專班因為已經有職場經驗,所以上課的討論就會比較深刻,因為大家都可以把自己在職場的實務經驗拿出來分享。
  4. 有人說在職專班是交朋友的。我慷慨承認,交朋友是目的之一。說真的,剛開專班時,我還不知道這些學生會從哪裡來,說來,我可能連上面說的那位臺東同學本來就不認識吧?久而久之,就發現會在圖書館界各式各樣的研討會中相見。此外,因為圖書館界本來就是良心事業,無甚利益糾葛,所以交的都是心靈(與酒食)的好朋友
  5. 有一件事情一定要提,就是這些以交朋友為目的之一的在職專班同學們(尤其是第一屆和第二屆)到現在還定期聚會!要不是因為COVID-19的緣故,每年暑假總要聚上一次,只是我豬事繁忙,不見得能每次都跟他們見面。今年,我還在因COVID-19謝絕餐廳聚餐中,乾脆來個Google Meeting吧!
團團圓圓的交大數位圖書資訊碩士在專班

後來,我就轉職到了國立臺灣師範大學圖書資訊學研究所。ㄟ,怎麼2009年轉職過來,到現在已經十三年了!我這個人哪,別人的名字最記不住,我也常說,通常就是一開始帶的一兩屆,以及當所長的那幾屆,比較容易記得名字,要不然,就是這一班的同學特別令人印象深刻

自然,又要來回憶一下了。果然是老人家才有的症頭。

  1. 的確是剛到臺師大圖資所時帶的第一屆OR第二屆專班。那時候帶著一群學生到南京大學參加「海峽兩岸圖書資訊學學術研討會」,後來又去上海參加「世博會」。那時候,某人帶著老公,外加一雙兒女前往,那一雙兒女那時跟我混得蠻熟的,如今,兒子今年都考大學了!另外還有一位青春辣媽,那時剛生完小孩,據她的回憶,我沿路幫她張羅哺集乳室。哈哈,自己對號入座囉。
  2. 後來有一屆專班學生,明明我一開始只收了三位學生,後來就跟肉粽一樣,變成了七八個學生(你看,我連我收幾個學生都不知道)。這一屆專班學生,我都暱稱「雙尾團」,ㄟ,統計上久了就會這樣,這雙尾也沒甚麼特別的啦,就是有一位比較早畢業、另一位比較晚畢業,然後有一拖拉庫在同一學期畢業。ㄏㄡ~一屆帶這麼多學生,品質很差吧!我要說的是,這一屆同學的向心力特別強,有總召會盯著大家的進度,更會強ㄠ老師(就是我啦)我的周末時光Meeting(當然,每次給老師的束脩都不會少,ㄟ,的確是肉乾、花生、各地名產啦;啊,束脩不是重點啦!我記得,就那位總召的朋友,在總召畢業後還跟我說:「柯老師,我發現你真的有用心帶OO,我真的沒想到OO的論文這麼有份量。至少SPSS用得有到位!」(之類的,總之,就是總召的論文不是亂寫的)…這屆雙尾團,要不是COVID-19影響,恐怕「環島龍蝦謝師宴」辦不完。啊,有誰有蒸籠宴的照片呀?
的確有聽說,有人以為「碩士在職專班」是來「洗學歷」的,但我都跟臺師大圖資所在職專班的同學們講:「趁早死了這條心」。我相信同學只要來上過一學期的課就知道:課程扎實、老師認真,絕非浪得虛名

海峽兩岸趴趴跑團

雙尾團

對於在職場工作一段時間,想提升學歷的人來說,我覺得「碩士在職專班」絕不像最近新聞媒體上報導的那麼不堪,也給這些同學一點建議:
  1. 不要抱著兩年就能畢業的想法。試想,一般生都不見得能夠兩年就拿到碩士學位了,更何況有工作在身的在職專班同學呢?所以不用給自己太大的壓力,估個三年的時間應該不為過。
  2. 承上,但也不要拖太久。說來世事難料,就算讀個三年,但你也不知道這三年會發生甚麼事?有工作上的陞職、有結婚生子,這些都為取得學位帶來變數。很需要一鼓作氣。
  3. 同儕支持很重要。上過好幾屆在職專班的課,以前面臺師大圖資所的兩個回憶來說,我要講的應該都是同儕支持。如果因為是在職生,就不和同屆的同學做朋友,一來在求學的過程中很孤單,二來少了彼此鼓勵加油的力量,會讓取得學位的路程特別辛苦。
  4. 碩士論文 VS. 實務專業報告。就圖書資訊學領域來說,我自己都很難區分甚麼是研究論文、甚麼是實務專業報告。我要說的是,其實教育部已經放寬碩士學位的取得可以用「實務專業報告」代替「碩士論文」。大部分圖書資訊學的碩士論文都屬於「實徵論文」,要找個實際上的研究對象(不管是圖書館、讀者…)利用實驗、訪談、問卷等各式各樣的研究方法去進行,也許不一定是創造或遵循理論,但重要的是把整個研究或實務的過程走上一遍 (訂定研究目的與問題、了解前人怎麼做、在實務場域進行研究、歸納研究發現、提出研究結論與建議)。說來,碩士論文或實務專業報告一般很難對理論有劃時代的突破,但走過整個研究程序一遭,就在職專班同學來說,就掌握了未來在職場上評鑑現況與追求創新的能力
  5. 承上,無論是碩士論文或專業實務報告,可以挑選與自己職場相關的主題,一來是自己最熟悉的場域,二來可能可以對職場上遇到的問題有所突破。當然,要恪守職場倫理,有些題目是需要向老闆報備或請准的 (在圖書資訊學領域,職場大多數是圖書館,比較沒有那麼敏感,但還是建議需要報備或請准)。


2022年7月14日 星期四

畫妖師 (By 石子)

 

圖片來源:讀墨電子書
卷一:故宮密窖
卷二:驅魔戒
卷三:陰陽式神
卷四:妖降
這一回,我沒打算寫長篇大論。去年剛入坑讀墨時,看到有「暢讀」方案,就去訂了一年的小說暢讀。但如同前輩提過的,划不划算存乎一心,訂期還有三個月,我好像才看完八本,誰叫我從讀墨買的書不少、又一直馬拉松,看來得再加把勁,才會更划算一點。

《畫妖師》系列就是「暢讀」方案裡面的系列小說,總共四卷,簡單說,就是捉妖記。斷斷續續地看,終於把四卷看完 (也因為斷斷續續地看,所以看了後面忘了前面,就難寫心得了)。

直接寫結論:的確,喜歡看《盜墓筆記》的讀者,應該會喜歡這一系列。更何況,《盜墓筆記》的坑沒填完!

就寫幾個重點吧!

  1. 甚麼是妖?妖是人的一種單一慾念的群聚,當同一股慾念聚集過多,就會產生妖。例如刑天就是『恨』的群聚,而『妖核』就是此股慾念中最強大的東西。收入畫中,其實是不會滅的,會永遠存留,如果畫作遭破壞,就會被釋放出來。(卷一 #233)
  2. 畫妖師的工作就是把妖封印到畫裡面。但因為即使將妖收入畫中還是會永遠存留,所以畫妖師的一個支派『仙水妖畫』,就是專門把妖從畫中放出來興風作浪,畫妖師稱他們叫『邪畫師』。
  3. 畫妖師一系列四卷講的就是畫妖師與邪畫師對幹的故事。
  4. 妖中之王共有九個,稱為「九鼎妖王」,是中國歷史上最兇惡的九隻妖獸(卷一#97),分別是皇帝、蚩尤、刑天、鳳凰、九尾狐...ㄟㄟㄟ,背不出來。
  5. 九鼎妖王的妖界都有好幾層,舉例來說,九尾狐的妖界就包含趙飛燕、妲己、陳圓圓、貂蟬、胡太后(北齊)、褒姒、妹喜、楊貴妃。鳳凰則是:女人國、呂后、武媚娘、慈禧太后等。要把妖封入畫中,必須突破層層妖界,每一層妖界都是「守關人」在世時的實景重現。
  6. 即使是畫妖師,還有不同角色,例如「造門者」是找出妖界中連通各層的「門」,加快收高級妖的效率;「搜索者」是散發大規模靈網,針對妖界所有人事務進行搜索 (卷一#2744);「通貨商」可以把現實世界中有助於收妖的工具帶入妖界。
  7. 我想這四卷最厲害的地方在於能夠把世界上各種與妖、魔鬼有關的東東都扯到一塊,例如在華人地區就講妖畫師、邪畫師,天主教就有驅魔師(卷二),日本就有陰陽師(卷三),其實大家都是在收妖(王),只是收妖的方式不同。連西藏活佛轉世的關鍵靈識元核都和妖核有點關係。
  8. 理論上四卷(卷四妖降是放出將近二千隻被困在畫裡面的妖)是結尾了(坑都填完了),雖然最後留了個小尾巴,然後牽到埃及去了。也是啦,可想而知,文明古國的木乃伊若能轉世,應該也是跟靈識元核有關。就看還要不要往下寫了。
  9. 《畫妖師》應該很值得映像化!但因為妖界場景太大,成本有點高,就當作是東方版的MARVEL也不賴。話說回頭,連《盜墓筆記》都可以映像化了,《畫妖師》有何不可!

2022年7月9日 星期六

尼羅河謀殺案 (By 阿嘉莎.克莉絲蒂)

 

圖片來源:讀墨電子書
必須老實說,我看的是遠流2002年版本,而不是「克莉絲蒂繁體中文版20週年紀念珍藏」。自然也不是「尼羅河謀殺案」電影版 (從維基百科來看,電影版除了男主角、女一、女二和主要情節沒變外,出場人物的身分有些更動)。不過電影版找來神力女超人演琳妮.瑞奇威(多伊爾),頗有女一的氣勢!

2022年7月3日 星期日

希波克拉底的試煉 (By 中山七里)

 

圖片來源:讀墨電子書

系列前兩部的《希波克拉底的憂鬱》《希波克拉底的誓言》我都看得很滿意,所以一知道系列新作《希波克拉底的試煉》出版了,馬上就下單購買,因為是電子書,所以當然是即買即看囉,而且只花了5小時19分鐘就閱讀完畢。

書籍簡介是這樣寫的 (摘自讀墨電子書詳細書訊):

中山七里的法醫學推理「希波克拉底」系列第三部正式登場!

未知的疾病正在蔓延!美日法醫警探聯手疫調 決定生死存亡的關鍵

 急劇惡化的神秘疾病,接連發生的可疑死亡,竟是前所未有的疫情大流行的序幕?

個性怪僻,但解剖技術超一流的光崎藤次郎教授所率領的浦和醫大法醫學教室來了一位稀客--城都大附屬醫院的內科醫師南条。南条表示對前一天送醫猝死的前都議會議員權藤之死有所疑問。雖然權藤的死因被判定為肝癌,但九個月前做的健康檢查顯示卻沒有問題。被迫前去進行調查的埼玉縣警古手川抓住了權藤姪子企圖利用事故米毒殺伯父的證據。然而,光崎自司法解剖導出的答案竟是駭人的感染症!緊接著,權藤周遭又出現另一起可疑的死亡案例。法醫助教栂野真琴奉命找出感染源,而循線找到的驚人真相竟是……。

解剖現場的情形有如法庭。坐滿了被告人、辯護人、檢察官,以及旁聽人的法庭。法院本來還吵吵嚷嚷,法官一出場便如潑了水般鴉雀無聲--就和那個情況一模一樣。

致肉體於死的死因是被告人,要求揭露其罪狀的是遺體。手持手術刀的解剖醫是法官,而主宰解剖室的靜謐則與法院的氣氛相仿。 

老規矩~

以下文章觸及真相,小心慎入

既然書籍簡介都寫到"美日法醫警探聯手疫調"了,透露一下到底是啥疾病應該也無所謂:突變種的包生絛蟲(絛 音 掏)。

包生絛蟲以肝臟為巢穴,就結果而言會引起肝功能障礙 (Chapter 1 #635)

這回光崎教授不僅關心死人,還關心活人,因為包生絛蟲可能隨糞便尋找新宿主,擴大感染源。光崎教授繼續拿出"個性怪僻、解剖技術超一流"的實力,ㄠ著埼玉縣警刑事部長、渡瀨組長…以及可憐的古手川做事,古手川的領域也從刑事擴展到生活環境課的保健衛生第三科(管食物中毒的),真是可喜可賀 (大誤)!古手川和真琴持續著到死者的喪禮上搶屍體做司法解剖。光崎的個性,書中有鮮明的描述:

光崎是個不知(醫學)學會的常規慣例與學者的心胸狹窄為何物的人,所以即使同在醫療體系,討厭他的人也絕對不少…不過說來奇怪,一知道那個開腸的到現在還是不懂禮貌,竟然感到安心。到了這把年紀很多人都變圓融了… (Chapter 1 #108)

一開始的權藤命案,當情節發展到古手川發現權藤姪子企圖利用事故米毒殺伯父時,還以為權藤的肝癌是黃麴毒素引起的,卻又被毒素量不足以致癌而推翻,一直到搶到屍體,光崎進行司法解剖後,才發現死因是包生絛蟲的毒素引發了肝癌。自此,急轉直下,從追兇轉成追感染源,後來還演變成真琴和凱西跑到紐約去找紐約市醫檢局和CDC…。

我個人覺得這系列第三集沒有前兩集精彩,但主要是這回中山七里想要探討的議題不再著重於真正的死因,而是其後的社會現象:亂花人民納稅錢的政客、社會不平等與種族歧視,至於官僚機構間的權力平衡與彼此掣肘就更不用說了。例如:

從剛才聽你說的,就一直拿管區、權限當作逃避的藉口。你到底有沒有身為公僕的自覺?不特定多數的一般民眾就要曝露在危險當中,卻還事不關己,是何居心? (Chapter 1 #691)

唉唉唉,上面這串光崎教訓古手川的話,套用在COVID-19的防疫上不是也很像嗎?1922、衛生所、醫院、救護車,基層的公僕就算想幫忙民眾,但還是有層層的約束,不是那麼容易拋開這些約束去做事的!以下這一串這是美國人凱西的說法:

感染一旦擴散,國民的生命就受到威脅。那你還要讓命令系統、管轄、組織理論這些優先於你的任務嗎?組織無法提供協助,古手川刑警私人協助不就好了? (Chapter 2 #1452)

這裡還有一些唉唉唉~

垂直行政的弊端、官方單位的地盤意識、醫療體制的威權主義與不負責任。只是,吃虧的總是患者 (Chapter 2 #823)

這樣的情形想必不僅限於醫療界,凡是有權威的世界便存在階級。所謂的階級,同時也是君子的種姓制度。乖乖服從就大致安全,也不會產生風波。然而,只要無視自己的立場舉止桀驁不遜,當然就會遭到習於階級的人反彈 (Chapter 2 #991)

說起政客,以下這句話才是精彩呢!

 自己選出來的議員那麼混蛋,就表示投票給他們的選民都是混蛋 (Chapter 3 #2123)

故事的後半部,真琴和凱西到了大蘋果紐約,中山七里藉著凱西、紐約市醫檢局和CDC的口,說了以下這些話:

現在這個國家由一個在選舉演說裡也大發仇恨言論的人治理,以後這種傾向一定會更嚴重 (時間應該是2017... You Know) (Chapter 4 #2511)

 每次紐約要舉辦什麼大活動,市警和檢方就想把一些不光彩的店從大街上藏起來。明明平常都說妓院是必要之惡,睜一隻眼閉一隻眼,為了超級盃就一腳踢翻。而且還連補身湯都不許做了,哪門子的自由國家啊! (Chapter 5 #3236)

嘿嘿,我還以為只有某共產大國會這樣呢!原來…

說來,看這本書,我也長了不少見識。例如,總以為華人才會吃狗肉,原來韓國人也會呀!到韓國可別亂吃補身湯啊!

中山七里在故事的最後還埋了兩個和事件真相有關的哏,一個是感染包生絛蟲的原因,一個是一群都議員不肯說出真相的原因:

考察團和瑞德勒局長買春、吸毒、吃狗肉,任何一件被國內知道了都會被追究責任,也會飽受抨擊。可是啊,這是不惜拿自己的命來換也要守住的秘密嗎? (Chapter 5 #3448)

至於故事中大蘋果紐約的「九九零公寓事件」 ,我就不知道是真是假了!呃,看來是真的,因為網路上找到了這則新聞

對了,我覺得應該是用「試煉」而不是「試練」,雖然後者是日文原書的書名。

2022年7月1日 星期五

魔球 (By 麥可.路易士)

 

圖片來源:讀墨電子書

終於,因為讀墨的「2022科技商管閱讀馬拉松」,讀完了這本「理論上早就該看過」的《魔球》。之所以說「理論上早就該看過」是因為數年前「大數據 (Big Data)」這個名詞剛出來時,有某一本談論大數據的書,裡面就介紹到《魔球》是大數據的著名應用。


還有,《魔球》的電影版是由布萊德彼特演比利.比恩,ㄟ,我為啥以為是凱文.科斯納演的呢!


那幾年我就一張嘴「舌燦蓮花」到處跟圖書館界同道宣講大數據,就算沒看過《魔球》也能講得頭頭是道,都不知臉紅。例如:那本大數據的書就提到在《魔球》裡「以賽事的影音檔分析球員資料,進行球員訓練、運動損傷預防、治療管理」還是怎樣。但,這次我真的把它看完了,才知道沒怎麼提「賽事影音檔分析」,哈哈。

但撇開我沒真正看過《魔球》不談,在我宣講時的結論中強調「基於資料的決策 (some kind of evidence-based decisions)」就對味了!

再怎麼說,《魔球》這本書是2004年出版的,那時候還沒有大數據這個詞呢!就像資料探勘(Data Mining)的經典案例:WalMart「尿布與啤酒」的故事,發生在1990年代,那時候也沒有大數據這個詞,但是大家也都知道可以把它當作是大數據的經典案例之一。

是的,《魔球》在說的,就是美國大聯盟奧克蘭運動家隊的總經理比利.比恩(Billy Beane)和總經理助理保羅·迪波德斯塔(Paul DePodesta)利用棒球統計挑選物美價廉的球員的故事。

一開始,講的是比利.比恩高中時參加大聯盟球探測試的故事:

大聯盟球探測試業餘選手時,「腳程」永遠是最首要的項目。這些球探會隨身攜帶測驗表,測試五大項目──腳程、傳球、防守、打擊以及長打火力。球探們習慣以修車工人的語言,來談這些大男孩。腳程快的,被稱作「有跑胎」;臂力超強的,叫作「有水管」。聽一群球探對話,你會以為他們在討論跑車而不是年輕棒球員,這不是你的錯。 (第一章 #170)

我想,比利.比恩原來這麼厲害呀!後來才發現他的大聯盟生涯也不怎麼樣,主因是他無法承受自己的心理壓力。這個我是頗有體會的,從小我就很討厭競賽型的活動,不管是演講比賽或是運動會,甚至我也不太想去考機車駕照,因為總是會有莫名的壓力。雖然說,我有考到汽車駕照啦。即使現在,或許我可以跑完半馬,但是我也不太想去參加甚麼臺北馬拉松、太魯閣馬拉松的,因為還沒跑,壓力就上來了。

打職業棒球所需要的體能天賦,不如心理天賦來得重要。只有神經超大條的選手,才能滿懷信心,去面對瞄準自己頭部附近的一百哩速球。 (第三章 #919)

中間幾章,岔開去講比利.比恩的先驅者:比爾.詹姆斯(Bill James)。這個人從1977年開始就寫了好幾部關於棒球統計學的書,大致上都取名為《Baseball Abstract》,例如他的第一本書《1977年棒球摘要:提供18項你在其他地方找不到的棒球統計資料 (1977 Baseball Abstract: Featuring 18 Categories of Statistical Information That You Just Can’t Find Anywhere Else)》。裡面有些有趣的論述,例如甚麼叫失誤:
想要避免失誤,最簡單的方式就是一開始就刻意慢下來,根本沒機會接到球。畢竟,詹姆斯寫道:「你得做對一些事才會被記失誤;就算球是直接朝你過來,那也要你一開始就站對位置。」 (第四章 #1206)

講到用棒球統計挑球員和接受球探的意見挑球員,二者的差異在哪裡呢?比利.比恩在第二章時這麼說…換言之,比利.比恩覺得球探們憑經驗、憑印象做出的決定,錯誤率會比用棒球統計做出的決定高:

 「我問你,」比利.比恩說:「如果布朗穿上球衣後,看起來像麥祖斯基 (德州大學棒球隊外野手,外型有如希臘雕像) 一樣帥,你會把他的名字擺在這面白板的哪裡?」…「你們真以為我們是在賣牛仔褲,對吧?」 (第二章 #789)

書的後半部則是介紹幾位比利.比恩挑來的選手,包含他們的出身、身材(因為不怎麼樣),以及在球場上的表現。說老實話,因為我不算MLB的忠實球迷,所以除了傑森.吉安比 (Jason Giambi)和強尼.戴蒙(Johnny Damon)等少數幾位外,我都沒聽過,不過其他這些我不認識的球員的故事,我看來也津津有味就是了。喔,對了,之所以知道傑森.吉安比和強尼.戴蒙自然是因為王建民囉。喔,還有,這兩位球員都待過比利.比恩的奧克蘭運動家隊,後來成為自由球員去到了邪惡帝國。

書中,沒提到王建民。但是在書寫查德.布瑞佛(Chad Bradford)這位低肩投手的故事中有這麼一段話,你看,是不是很容易聯想到王建民?

這也引發了一個明顯的問題:大聯盟為什麼沒有更多像布瑞佛這種成功的滾地球型投手?答案也同樣明顯:因為沒有第二個像布瑞佛這樣的滾地球投手。以上肩高壓方式投球的滾地球投手,大多數是伸卡球投手,也很容易有控球問題,同時三振能力都不強。無論從統計數據角度或從他這個人的角度來看,布瑞佛都是異數。(第十章 #4041)

講白了, 奧克蘭運動家隊是個沒錢的窮球隊,不像邪惡帝國洋基隊那麼富有,所以自然要錙銖必較、聘用CP值高的球員,而所謂CP值高,不是人長得帥,而是能夠為球隊的贏球帶來貢獻!其他我就不多寫了,就放幾句金句吧:

想要以低成本贏球,祕訣就是買進某些被市場低估的球員特質,同時賣出被市場高估的。 (後記 #4877)

利用科學方法的優異管理手法,居然可以如此低廉,無疑是棒球界最欠缺效率之處。 (第十二章 #4635)

正確的數據是四壞保送、全壘打、三振,再加上其他少數幾項。(第十章 #4041)

觸擊、盜壘、打帶跑──全都很容易弄巧成拙,而且還有一個共通特質:害怕在大庭廣眾下出糗。(第四章 #1372)

 比方上壘率的重要性壓倒一切、平均每打席所消耗的投球數具有重大的意義。(第二章 #678)

喔,你問哪些棒球統計比較重要?在上面這幾段金句應該多少呈現了一些吧?

你可能會問《魔球》為什麼會放在「2022科技商管閱讀馬拉松」?原因在我這篇閱讀心得的前幾段已經寫出來了。如果你是一個喜愛棒球的讀者,又缺了幾小時跑「2022科技商管閱讀馬拉松」的話,我誠心推薦這本書,會讓你跑得不那麼痛苦!除此之外,麥可.路易士的《橡皮擦計畫》可以說是這本書的續篇,也建議一讀!

2022年6月27日 星期一

艷陽下的謀殺案(By 阿嘉莎.克莉絲蒂)

 在〈敬單純美好的「古典偵探小說黃金時代」--謀殺女王的三本偵探小說〉這篇文章中提過,《東方快車謀殺案》是我看過的第一本阿嘉莎.克莉絲蒂的偵探小說。但沒說的是,之所以會買應該是因為在那時「東方快車謀殺案」、「尼羅河謀殺案」、「艷陽下的謀殺案」陸續登上大螢幕,雖然在我那青春期自然沒能去看這三部電影,但就在腦袋裡留下了印象。

有趣的是,我沒寫過《東方快車謀殺案》、《尼羅河謀殺案》、《艷陽下的謀殺案》的閱讀心得。

圖片來源:讀墨電子書

照例,直接貼上書籍簡介

在「走私者之島」上羅傑飯店的眾多旅客之中,妖嬈美豔、緋聞不斷的馬歇爾夫人阿倫娜是眾人注目的焦點,她與年輕英俊且已婚的雷德佛明目張膽地出雙入對,讓丈夫馬歇爾憤怒不已,令雷德佛夫人情難以堪,而看在眼裏的其他旅客更是不恥其放浪行徑。

然而,悲劇終於發生了,在一個豔陽高照的正午,於匹克斯洞前的海岸邊,有人發現了阿倫娜橫陳的屍體,此事震驚了整座小島。適逢在飯店中度假的白羅立刻加入了追兇的行列。警方一一盤查過相關人等後,研判阿倫娜可能是遭受某個嫉妒的情人所殺;但亦有人透露在案發前晚聽到阿倫娜被人勒索;緊接著,死亡現場又搜查到暗藏的毒品海洛因,種種證據浮出檯面,使得案情更加複雜難辨。

經白羅深入調查,熟識阿倫娜的同行旅客,人人都有殺人動機,卻又個個都有不在場證明──這是否表示,阿倫娜是死於外來客之手?抑或因目擊毒品交易而遭人滅口?甚或是命運頒佈的譴責令?陷入膠著的白羅,隱隱感覺到,在這燦漫亮麗的豔陽俯身照下,有一股邪惡的慾望暗潮正在鼓動洶湧……

照例,警告一下:

以下涉及事件真相,慎入!

推理小說中的謀殺動機不外乎為情愛、為仇恨、為金錢、為正義…。在書籍簡介裡提了幾個可能的原因:嫉妒、勒索、毒品,又寫了可能的兇手來源:嫉妒的情人、外來客,只要有提到的通通不是,大概是推理小說迷的初步剖析吧,哈哈。

照例,事件真相不是重點,重點是書中赫丘勒.白羅的名言錄:
從來沒有一個案子是絕對單純的。十分之九的謀殺案件都與被害者的性格、周圍環境有關。被害者之所以被害,是由他(她)身上的諸多因素決定的。(遠流2002年版第五章P106)

這段話倒不是要檢討被害者。姑不論是否為命案的加害者或被害者,在這世上的每一個人,性格可能是決定命和運的關鍵因素。那,被害者阿倫娜是怎樣的一個人?美麗動人、受人仰慕?罪惡的化身?或是沒有頭腦、淺薄而愚蠢的女人?

瞧那兒成排(在沙灘)躺著的那些人。他們是什麼?不是男人也不是女人,他們不再具有個別性,他們都是一具具的—肉體。(遠流2002年版第一章P8)

我知道啦,就算每個人都在沙灘陽傘下仰躺或俯臥著,胖瘦男女還是不盡相同。走筆至此,部由得想起今日無聊的國際新聞:光著上身的俄國普丁、英國強生。當然若二個人同樣身材曼妙,那在沙灘陽傘下或是臉上頂了個大帽子,可就分不出誰是誰了?呃,看過本書的人,就知道這是關鍵了。

自然,謀殺女王總是要創造出許多嫌疑犯、放出許多煙幕,讓各位看官猜這個猜那個。我想,謀殺女王借白羅的嘴說出的最佳名言就是以下這段:

其實破案就與您玩的拼圖遊戲有異曲同工之妙。您得把所有的碎片拼接在一起。最後的成品就像鑲嵌畫一樣,包含許多顏色和圖案,每一塊奇形怪狀的碎片都必須被放在該有的位置上…有時候破案就類似於您剛才放上去的那最後一塊碎片。您把所有的碎片按照顏色井然有條地拚在一起,可是有一塊,按顏色本該屬於毛毯的一部份,結果卻被用來構成一條黑貓的尾巴。(遠流2002年版第十章P234)

不知道謀殺女王在創作時,是不是先有一張完整的拼圖,裡面有各式各樣的碎片(線索)。然後把這完整的拼圖拆開來,鑲嵌在故事中,讓讀者去把這散亂的碎片再組合起來。ㄟ~怎麼寫寫,就想起我的老本行,Computer Science,究竟是組譯還是反組譯。

當然,謀殺女王不會像我上面那麼蠢笨地寫她的推理小說。但有趣的是,許多事實的追索,都埋在故事裡,例如:馬歇爾先生是坐在鏡子前的桌子打字嗎?請對照P284和P174。又如:

幾件物品整齊地舖在一塊岩石上。一把剪刀…一塊被打碎的菸斗碎片… (遠流2002年版第九章P202)

另一個有趣的點,是在那個年代(本書原著是1941年出版), 雖然沒有網路,還是有一堆指指點點、絮絮叨叨的鄉民(我一直沒去查「鄉民」這詞是怎麼來的):

他意識到身後鄉民們那些窺視的眼睛、那就要伸出來對他指指點點的手指,還有那些街談巷議。(遠流2002年版第十章P219)

走筆至此,我好像一直沒洩漏兇手是誰。 但前面已經警告過涉及事件真相了,應該洩漏一點關鍵點也行。第一個關鍵點是白羅有關「沙灘上的肉體」的那段話;第二個關鍵點是:這是個時間差的殺人事件;第三個關鍵點是白羅也像現代警探一般去追索類似事件(1941年其實也算近現代了吧?)

在我來看,這是一宗非常狡猾的罪行。因此,我就想到兇手這次可能已不是初犯了。…於是,我對自己說,我們得調查一下過去發生的類似罪行…(遠流2002年版第十一章P261)

差不多可以停筆了。狗尾續貂幾點:(1) 不知道怎麼回事,看到加徳納夫人就想起阿蕊登·奧利薇夫人;(2) 這個命案的動機會不會太薄弱了點呢?反正已經從阿倫娜身上撈到不少錢了,也不是保險受益人,消失到天涯海角不就好了?(3) 總覺得…和《尼羅河謀殺案》…有點像…嗯,還是重看完《尼羅河謀殺案》再來說好了;(4) 前面的「請對照P284和P174。」不要以為我都這麼閒,通常我就囫圇吞棗看過去了,這是為了寫網誌才仔細探究,看看謀殺女王有沒有糊弄讀者。


2022年6月14日 星期二

血河車系列 (By 溫瑞安)

 

圖片來源:博客來網路書店

弓是良弓。箭是利箭。氣氣壯。
劍是好劍。雪是白雪。血血紅。

風雲時代版把這部小說改成《大宗師》系列。但我明明記得這系列應該叫《血河車》系列,現在看來還是應該這樣叫,因為血河車幾乎貫穿這一系列四部小說:《大宗師》、《逍遙遊》、《養生主》、《人間世》。有學問的人就是知道這四部小說的書名來自《莊子》。

小時候對溫瑞安小說最有印象的,自然是《神州奇俠》系列,更有印象的是溫瑞安小說中的臥底、叛變。光看小說,就會讓我想像這位作者怎麼了?是不是在真實世界中遭遇到這些人性的惡呢?及長,粗粗了解溫瑞安的境遇,再加上網際網路太厲害了,至少在維基百科就有溫瑞安的辭條。

幸好,《血河車》系列中臥底、叛變的場景並不多。