日本節日好吃驚 (By 李仁毅)

圖片來源：博客來網路書店

沒人說人文社科閱讀一定要很嚴肅呀！這裡有一本既逗趣、又可長知識的書，對我這個五十音記不起來但又常跑日本的「偽日本通」頗有吸引力。

你知道日本人對於一年三百六十六天 (含閏年啦)都有個「OOOXXX之日」嗎？舉例來說，今天呀，三月十四日除了是大家熟知的白色情人節之外，還是「国際結婚の日」、「円周率の日」。

作者在導讀中就指出日本這些有趣好玩的節日或紀念日，起因大致可以分成三類：(一) 與歷史有關，啊就某年某月某日發生了一件事，就以這件事命名，比較複雜的是涉及明治改曆 (陰曆、陽曆)；(二) 與諧音有關，啊就是數字0-9有許多種唸法和諧音，啊請作者原諒我，直接引用書中的一張表；(三) 因東拉西扯而有關，就是腦筋急轉彎吧！

圖片來源：《日本節日好吃驚》(讀墨電子書 -- 導讀 #862)

舉例來說，一月一日是「原子小金剛之日（鉄腕アトムの日）」，因為日本第一部每星期一次30分鐘的黑白動畫「原子小金剛」就是在1963年1月1日播出。

那二月十四日呢？ㄟ，不是情人節嗎？嘿嘿，二月十四日是「兜襠布之日（ふんどしの日）」，啥亂七八糟的！啊，原因是兜襠布的日文ふんどし（Fundoshi）和數字2、10、4是諧音喔！挖哩咧，這也能掰！

另外，還有個「假髮之日」，這是愛德蘭斯這家公司訂的紀念日。你知道是哪一天嗎？3月19日！這是怎麼來的？告訴你，是腦筋急轉彎來的。因為假髮的英文是Wig，如果把3順時鐘轉90度，後面放上1、9，不就成了Wig? 😁😁😁

    惠方卷

幾年前的冬天二月去了一趟日本，那時看到大街小巷的商店都在賣「惠方卷」，ㄟ，啊不就是海苔卷嗎？有啥特殊的？我終於在這本書中找到了答案，原來從江戶時代開始，日本人就習慣在立春前一天把炒過的大豆由屋內往外撒，一邊喊著「鬼在外，福在內」；或是吃下符合自己年歲的大豆，祈求新的一年無病無災；或是朝向當年的吉位方向(不是吉胃福適)大吃海苔卷。因為吉位方向就是「惠方」，所以這海苔卷就稱為「惠方卷」。

另外還有一個節日很重要，就是4月30日的「圖書館紀念日（図書館記念日）」，因為日本在1950年4月30日正式公布「圖書館法」 (事實上明治時期在1899年11月11日就有「圖書館令」了)，而整個五月都是「圖書館振興之月（図書館振興の月）」。

總之，這本書既有趣、又可長知識，如果你很無聊，可以從第一天看到最後一天；要不然，也可以把它當作工具書，要把人唬得一愣一愣，讓別人覺得你很有學問時，就可以找幾個有趣的紀念日來說說。

ㄟ，你知道明天是甚麼日子嗎？把書打開來看看就知道了。