2021年4月9日 星期五

鳥居的密室 (By 島田莊司)

圖片來源:博客來網路書店

說起御手洗潔,經典探案自然是《占星術殺人事件》。除了《占星術殺人事件》之外,許多又厚又重的新御手洗潔探案需要花好多時間、專注地去閱讀,才能達到「心流(flow)」的境界,所以我反倒喜歡看短篇或中篇的御手洗潔探案,例如《異邦騎士》。

這次要談的是另一本不太厚重的御手洗潔探案《鳥居的密室》。皇冠版的書封上有這麼幾句話:

天使與惡魔同時入侵,天堂和地獄同步降臨。這份「禮物」究竟是上天的悲憫,抑或是人性的反噬。

場景,是京都錦天滿宮參道石鳥居旁的公寓。 說來有趣,這裡的石鳥居貫穿了左右公寓的牆壁。剛開始閱讀到這奇怪的場景,就覺得這應該跟解謎有關。然後心裏在想,島田莊司應該是在唬爛,哪有這種場景。昨晚為了寫這篇閱讀心得,上Google用 "錦天滿宮 京都 菅原道真 石鳥居" 搜尋圖片,下面這張圖片出現在搜尋結果中:

圖片來源

看來這個場景不是假的。倒是現在的住戶/商店會不會抗議島田莊司呀。

故事情節,則是這樣子的:小楓在她八歲那年的聖誕節收到了她有生以來的第一份聖誕禮物,但也在同一天,母親被勒斃、父親撞電車自殺,現場呈現密室狀態,難道,聖誕老人送了小楓聖誕禮物,卻又同時殺了她的父母?過了幾天,一向待小楓很好的父親工廠工人國丸信二被捕並承認是兇手,而後雖然在法庭上翻供,但還是入獄服刑了十餘年。小楓長大之後,透過朋友的引薦認識了御手洗潔,御手洗潔自然就乾淨俐落地破案囉。

故事裡提到了密室門窗用的是月牙鎖和螺旋鎖,我又很無聊地去Google了一下:

這是月牙鎖 (窗子的月牙鎖應該很常見)

這是螺旋鎖 (就是要用Key才能打開的啦)

序章,講起京都錦天滿宮參道石鳥居旁公寓的住戶之一在晚上睡不著、頭痛,就離開公寓在街道上亂晃,居然看到一堆妖魔鬼怪和無頭的武士,一副百鬼夜行、諸魔擋道的架式。第一章,又提到京都在過去是怨靈橫行的魔界都市 (P43)。雖然我也知道日本三大靈場之一是京都的比叡山,但這序幕和第一章簡直是要把《鳥居的密室》搞成妖怪推理嘛!更何況,後面的故事情節中還提到已經多年不動的時鐘突然動了起來,布袋和尚的佛像和祖先牌位在晚上會移動或轉向等靈異情節呀!

自然,御手洗潔不是解決妖怪事件的偵探,在他灰色腦細胞的運作下,一切的難題都有合乎邏輯和科學的解釋。就這一點來說,御手洗潔和東野圭吾筆下的湯川學倒是同一掛的。要問,御手洗潔不是都在橫濱馬車道出沒嗎?啥時跑去了京都破案。那是因為,《鳥居的密室》發生在御手洗潔就讀於京都大學醫學院時。尖端出版社有一本御手洗潔在大學時代的探案《御手洗潔與進進堂咖啡》,裡面提到的進進堂在《鳥居的密室》中也有出現,《御手洗潔與進進堂咖啡》應該是發生在1974年,《鳥居的密室》則是1975年的故事,這兩本書裡面的重考生,一個名字叫悟,一個叫智,不確定是不是同一個人,哈。

扯得有點遠。總之,《鳥居的密室》有個非常理科的解答。但在同時,也有非常溫暖的情節。國丸信二因為小時候有跟小楓類似的父母,而對小楓產生移情作用,希望能送小楓聖誕禮物補償他自己小時候未能收到聖誕禮物的遺憾;丈夫對妻子家暴,從而導致妻子外遇,甚至小王還是渣男的情節也在書中出現;當然在書中也對「冤獄」有所著墨。

印象中,有幾本御手洗潔探案用上了由兇手/關係人的角度說明案件真相的手法,《鳥居的密室》從故事一半左右,就由國男的視角說明案件的真相。這本書的「冤獄」和其他書 (例如《奇想、天慟》、《淚流不止》)是不太一樣的,因為國男自己是知道真相的,就是不說。而島田莊司的這種敘事手法還蠻冒險的,因為讀者可能不會有看到名偵探破案時那種「啊,原來如此!」的感覺。

說來,《鳥居的密室》是一部溫暖的小說,我會把它當作御手洗潔探案的入門佳作,推薦給還不習慣看又厚又重的新御手洗潔探案的同好們!


Related Posts:

  • 池袋西口公園 (By 石田衣良) 圖片來源:博客來網路書店說來有趣,這系列我從第一集同名書《池袋西口公園》就一路買下來了,卻好像沒在我的部落格中提到它們。偷點懶,將我在另一篇部落格文章〈玻璃太陽 NOIR〉寫的一段話拿來用:在日本的警察推理小說裡,警察與江湖人士間那似有若無的「關係」(很難用「朋友」、「兄弟」來形容),因… Read More
  • 迷宮裡的魔術師 (By 東野圭吾) 圖片來源:博客來網路書店以下書介來自本書封底,Copy Paste自博客來網路書店:深陷在這座欲望的迷宮中,每個人都可能因為一念之差,施展出最危險的魔術……東野圭吾寫給大疫年代的最高壓卷傑作!台灣、日本、韓國、中國、泰國、越南、印尼同步出版!每一個幽微曲折,都要帶你抵達最深邃的黑暗。每一… Read More
  • 莫拉的雙生 與 漂離的伊甸  圖片來源:博客來網路書店圖片來源:博客來網路書店近二十年來(沒錯,真有那麼久了),國內陸續引進了幾個女法醫的作品,巧合的是,都是女作家,包含了派翠西亞.康薇爾的史卡佩塔系列,以及凱絲.萊克斯的唐普蘭絲系列,後者還改編成了電視劇,可能許多同好也看過,就是《尋骨線索》,香港翻譯的劇名叫《欲… Read More
  • 死相學偵探2 -- 四隅之魔 (By 三津田信三) 圖片來源:博客來網路書店先來劇情介紹 (資料來源):轉子只是平凡的大學生,卻加入了熱愛靈異事件的「百怪俱樂部」,和社員們一同挑戰各項與「恐懼」相關的活動:觀賞靈異照片或影片、尋訪靈異地點、搭乘遊樂園的恐怖驚叫設施、恐怖小說的讀書會……今天,他們在伸手不見五指的地下室舉辦「四隅遊戲」。濃密… Read More
  • 冷光 (By 約翰.哈威) 圖片來源:博客來網路書店 這一回,愛貓、愛爵士樂、愛三明治、愛啤酒、愛威士忌的芮尼克探長改談「起士」。啊,不,既然芮尼克愛那麼多東西,不如改談「愛」吧。 在推薦序中,盧建彰導演寫說「這是個關於愛的故事」;在譯後記中,譯者李靜宜談到了孤獨無助、人心的距離、孤寂凋萎。愛亂入的我,不禁想起《東京… Read More

0 意見:

張貼留言