2013年1月28日 星期一

浪人神探傑克李奇

要不是跑去看了湯姆克魯斯演的神隱任務,恐怕,我不會想到去借李查德(Lee Child,嘿,理查德不姓李,姓查德)的的傑克李奇(Jack Reacher)系列吧!

以為湯姆克魯斯的神隱任務是Mission Impossible之類的片子,想不到片頭打出"Based on Novel...Bala Bala... Lee Child",我就知道被騙了,那絕對不是特務片,而是冷硬派私探片。還好,不管劇情合不合理,尚稱娛樂性甚高。神隱任務的原著小說書名叫做《完美嫌犯》啦。皇冠還重出電影書衣酷藏版(不過我是不會去買這種書衣的書啦)。
完美嫌犯電影書衣酷藏版(影像來源:博客來網路書店)

回來說說傑克李奇系列吧。小弟在下我也是不是沒看過冷硬派私探小說,例如:勞倫斯卜洛克筆下的馬修史卡德、丹尼斯勒翰的派翠克/安琪,當然更不用說雷蒙錢德勒的菲力普馬羅、達許漢密特的私探了。

憑良心說,如果說要改編成電影,我想丹尼斯勒翰的派翠克/安琪,還有李查德的傑克李奇系列是比較適合的,因為動作特多、血流成河

馬修史卡德,是適合夜晚獨酌時看的小說,雖然暴力,但是那暴力通常是由犯罪者所發起,馬修史卡德通常是不動刀動槍的(例外之一是在《每個人都死了》)。雖說馬修史卡德是歸在冷硬派私家偵探,但偵探的意味比較濃,發生犯罪的地點大多限制在大蘋果紐約市。戒酒、上匿名戒酒協會,外加當警察時代的誤殺事件,總是讓馬修史卡德某種程度帶點陰鬱的味道。固定班底的依蓮、米基巴魯、阿傑、吉姆法柏(掛在《每個人都死了》)總是有個Family的況味在。

丹尼斯勒翰的派翠克/安琪系列就改天再說啦~。

至於李查德筆下所塑造的傑克李奇呢,就和馬修史卡德95%不太一樣啦。背景:陸軍憲兵特調小組退伍,憲兵,代表"漢草"很好;特調小組,代表過去有無數的辦案經驗,對付的都是軍中極端惡劣的份子。現職:浪人!說起來傑克李奇和馬修史卡德像的那5%,大概就是兩個人都不太在乎物質生活,隨遇而安。所以當傑克李奇的過去軍中老友有些成就之際,傑克李奇卻隨興地跳上第一眼看到的巴士(或是搭便車),看巴士要把他載到啥地方。
索命訪客、厄運連鎖、地獄藍調
這次看了傑克李奇的三本書:《地獄藍調》(應該是出場作)、《索命訪客》、《厄運連鎖》。總是得多講點傑克李奇和馬修史卡德其餘95%不同的地方啦,列舉如下:

  1. 道德觀不同:如前所述馬修史卡德是不太取人命的,這個傑克李奇則是以牙還牙、以眼還眼型的,除了在《索命訪客》傷人較少外,在其他兩本書裡面都血流成河。
  2. 宅男 VS. 浪人:馬修史卡德就宅在家裡,但是傑克李奇既然是浪人,當然是到處流浪囉。你會問,浪人的生活費哪裡來?一則,他會打打零工做做事;二則,既然以牙還牙、以眼還眼,都取人性命了,錢包當然跟著接收 (壞榜樣,小朋友不要學)。至於傑克李奇為啥要做浪人,我想應該是不願意受拘束,喜歡自由自在的生活。生活費再補充一下,在《索命訪客》中傑克李奇繼承了老長官的房子一棟,後來他打算把房子給賣了,不知道有沒有賣成,收入多少(因為我沒照順序看,所以後續情節沒看到)。
  3. 女伴:馬修史卡德除了伊蓮之外,應該只有少數幾位紅粉知己,而且都不太像是One Night Stand型的。至於傑克李奇嘛...,ㄟ,找湯姆克魯斯來演還是有點原因的...。
  4. 辦案型態:馬修史卡德辦的案子大概都是Local的,很少動用到FBI、CIA,大概都是紐約市警局層級可以處理的案子。我看的傑克李奇這三個案子,每個案子應該都會牽涉到FBI OR CIA OR 美國軍方,層級到達國家安全、國際金融...。嘖嘖嘖...
至於偵探、推理呢,兩者都有啦,不過被我發現傑克李奇有兩個梗在我看過的三部小說加一部電影中重複出現...,不能往下說了,免得破梗!

還有一點要說的是,傑克李奇的書也太厚了吧,我看的三本都有四百多頁,再加上皇冠用的紙質,真的很厚很厚。可是我居然花了14天就把三本書給KO了。

傑克李奇系列是很適合映像化的,我想,湯姆克魯斯還會繼續演下去,就讓我們繼續看下去吧!







0 意見:

張貼留言